Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von NuvoraSync ("NuvoraSync", "wir", "uns", "unser"), verfügbar unter nuvora-app.com. Durch die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung des Dienstes stimmen Sie zu, an diese Bedingungen gebunden zu sein.

NuvoraSync ist eine Software-as-a-Service (SaaS) Trading-Journal- und Analyseplattform. Sie verbindet sich mit Ihren Trading-Konten über einen authentifizierten Synchronisierungsmechanismus, aggregiert die Handelshistorie und präsentiert Dashboards, Analysen, Metriken, Berichte und optionale Benachrichtigungen. NuvoraSync wird betrieben von Jan Beck NuvoraSync, Breslauerstraße 45, 88512 Mengen, Deutschland – siehe unser Impressum für vollständige Unternehmensdetails.

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein und rechtlich befähigt sein, verbindliche Verträge in Ihrer Jurisdiktion einzugehen, um NuvoraSync zu nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, während der Registrierung genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen und diese Informationen aktuell zu halten.

Sie sind verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. NuvoraSync gibt ein persönliches API-Token aus, das vom Synchronisierungsclient verwendet wird, um Trading-Daten in Ihr Konto zu übertragen. Halten Sie dieses Token geheim. Falls Sie vermuten, dass Ihre Anmeldedaten oder Ihr Token kompromittiert wurden, kontaktieren Sie uns unter support@nuvora-app.com sofort und wechseln Sie diese aus, wo die Schnittstelle es zulässt.

Wenn Sie AutoSync verbinden, liest unser MT5 Expert Advisor Trading-Daten aus Ihrem Terminal und sendet diese an NuvoraSync. Wir verbinden uns nicht direkt mit Ihrem Broker und erhalten Ihre Broker-Anmeldedaten nicht. Die Verbindung ist unidirektional (Terminal → NuvoraSync) und dient ausschließlich der Befüllung Ihrer Dashboards und Analysen.

NuvoraSync ist ein Software-Tool zur Analyse und Dokumentation Ihres eigenen Tradings. Es bietet keine Anlageberatung, Trading-Empfehlungen, Vermögensverwaltung, Finanz-Brokerage oder andere regulierte Finanzdienstleistungen. Nichts, das innerhalb von NuvoraSync präsentiert wird – einschließlich Dashboards, Metriken, Benachrichtigungen, Analysen oder generierter Inhalte – stellt Anlageberatung dar, ein Angebot zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten oder eine persönliche Empfehlung. Alle Entscheidungen, die Sie auf Grundlage von Daten, die in oder aus NuvoraSync exportiert werden, treffen, werden auf Ihre eigene Verantwortung und Risiko getroffen.

NuvoraSync führt keine Trades aus. Es kann Positionen auf Ihrem Broker-Konto nicht eröffnen, ändern oder schließen, und es greift nicht auf Broker-Mittel zu. Der Dienst ist in Bezug auf Ihre Trading-Aktivität schreibgeschützt.

Wir bemühen uns, NuvoraSync zuverlässig zu halten, aber wir garantieren weder unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, fehlerfreie Funktion noch dass die angezeigten Daten korrekt, vollständig oder aktuell sind. Synchronisierungsverzögerungen, fehlende Trades, Datenprobleme auf Broker-Seite, Berechnungsfehler oder Serviceausfälle können auftreten. NuvoraSync wird auf einer "wie besehen" und "wie verfügbar"-Basis ohne jegliche Gewährleistungen bereitgestellt, außer wo dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist.

Sie sind verantwortlich für die Überprüfung aller in NuvoraSync angezeigten Daten gegen die eigenen Kontoauszüge Ihres Brokers, bevor Sie diese für Trading-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Berichtszwecke nutzen. Alle Trading-Entscheidungen, Kontoverwaltungsmaßnahmen und Steuererklärungen bleiben Ihre alleinige Verantwortung.

NuvoraSync wird mit einem kostenlosen Tarif und einem kostenpflichtigen PRO-Tarif angeboten. PRO ist in zwei Abrechnungszyklen verfügbar:

Monatlich — €9,95 pro Monat, inklusive Mehrwertsteuer, sofern anwendbar.

Jährlich — €99,95 pro Jahr, inklusive Mehrwertsteuer, sofern anwendbar.

Wir können die Preise in Zukunft ändern. Wir werden bestehende Abonnenten im Voraus über Preisänderungen benachrichtigen, die sich auf ihr Abonnement auswirken, und der neue Preis wird am Anfang des nächsten Abrechnungszeitraums nach Ablauf der Mitteilungsfrist wirksam.

Zahlungen, Rechnungsstellung, Umsatzsteuer-Abwicklung (einschließlich Mehrwertsteuer, sofern anwendbar) und Abonnement-Checkout werden von Paddle als Merchant of Record verarbeitet. Wenn Sie ein Abonnement erwerben, wird Ihr Zahlungsvertrag mit Paddle geschlossen, das die Rechnung ausstellt und anfallende Steuern abführt. Die eigenen Buyer Terms und Richtlinien von Paddle gelten zusätzlich zu diesen Bedingungen für das Zahlungsverhältnis.

Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums (monatlich oder jährlich), es sei denn, sie werden vor der Verlängerung gekündigt. Sie können jederzeit kündigen. Nach der Kündigung wird Ihnen der Zugriff auf PRO-Funktionen bis zum Ende des aktuellen bezahlten Abrechnungszeitraums gewährt; das Abonnement wird danach nicht verlängert. Vollständige Details finden Sie in unserer Kündigungsrichtlinie.

NuvoraSync kann von Zeit zu Zeit kostenlose Testversionen, Beta-Zugang oder anderen Werbezugang anbieten. Die Dauer, Bedingungen und Konvertierungsverhalten solcher Angebote werden zum Zeitpunkt der Anmeldung beschrieben. Sofern nicht anders ausdrücklich angegeben, konvertieren Testversionen nicht automatisch zu kostenpflichtigen Abonnements ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.

Sie erklären sich damit einverstanden, NuvoraSync nicht missbräuchlich zu nutzen. Insbesondere werden Sie nicht (a) versuchen, Authentifizierungs- oder Autorisierungskontrollen zu umgehen, (b) den Dienst reverse engineern oder dekompilieren, (c) den Dienst nutzen, um anderen zu schaden oder zu betrügen, (d) die Integrität oder Leistung des Dienstes beeinträchtigen, oder (e) den Dienst unter Verstoß gegen anwendbares Recht nutzen.

NuvoraSync, seine Software, Dashboards, Design, Marken und andere Materialien sind durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt und bleiben unser Eigentum oder das unserer Lizenzierer. Diese Bedingungen übertragen keine Eigentumsrechte an Sie. Sie behalten das Eigentum an den Trading-Daten, die Sie hochladen; Sie gewähren uns eine begrenzte Lizenz, diese Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes für Sie zu verarbeiten.

Falls Sie Ideen, Feedback oder Vorschläge für den Dienst einreichen, gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, royalty-freie, unbefristete Lizenz, diese ohne Verpflichtung gegenüber Ihnen zu nutzen, es sei denn, wir vereinbaren schriftlich etwas anderes.

NuvoraSync basiert auf Drittanbieter-Infrastruktur (für Hosting, Authentifizierung, transaktionale E-Mails, Zahlungen und optionale Benachrichtigungen). Diese Anbieter operieren unter ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien. Eine aktuelle Liste der Verarbeiter wird in unserer Datenschutzrichtlinie gepflegt.

Im größtmöglichen Umfang, der nach anwendbarem Recht zulässig ist, haften NuvoraSync, sein Betreiber und seine Lieferanten nicht für indirekte, zufällige, spezielle, Folgeschäden oder Strafschadensersatz oder für Gewinnverluste, Trading-Verluste, Einnahmeverluste, Datenverluste oder Goodwill-Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben. Unsere Gesamthaftung für direkte Schadensersätze ist auf die Gebühren beschränkt, die Sie für den Dienst in den zwölf Monaten vor dem Ereignis, das die Haftung begründet, bezahlt haben. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht begrenzt werden kann (einschließlich in Deutschland Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder nach Verbraucherschutzgesetzen, die nicht abdingbar sind).

Sie können Ihr Konto jederzeit über Einstellungen → Gefahrenzone in der Anwendung löschen. Das Löschen des Kontos entfernt permanent die persönlichen Daten, die in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben sind, einschließlich Ihrer Trading-Daten – dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Wir können Ihren Zugriff sperren oder beenden, falls Sie gegen diese Bedingungen oder anwendbares Recht schwerwiegend verstoßen.

Wir können den Dienst oder diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wesentliche Änderungen werden durch die Anwendung oder per E-Mail mitgeteilt, sofern angemessen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten einer Änderung gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland, ohne Rücksicht auf ihre Kollisionsnormen. Zwingende Verbraucherschutzgesetze Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts bleiben unberührt. Falls Sie als Verbraucher in der EU handeln, können Sie sich auch auf die Verbraucherschutzbestimmungen des Gesetzes Ihres Heimatlandes berufen.

Fragen zu diesen Bedingungen? Kontaktieren Sie uns unter support@nuvora-app.com oder über unsere Kontaktseite.